نصائح

ميتانويا (بلاغة)

ميتانويا (بلاغة)



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Metanoia هو المصطلح الخطابي لفعل التصحيح الذاتي في الكلام أو الكتابة. المعروف أيضا باسمتصحيح الموقف أو شخصية الفكر.

قد يتضمن Metanoia تضخيم أو سحب أو تقوية أو إضعاف بيان سابق. يقول روبرت أ. هاريس: "إن تأثير الميتانويا هو التركيز (من خلال التركيز على مصطلح وإعادة تعريفه) ، والوضوح (من خلال تقديم التعريف المحسن) ، والشعور بالعفوية (القارئ يفكر مع الكاتب كما ينقح الكاتب فقرة) "(الكتابة مع الوضوح والأناقة, 2003).

بسط و علل
من اليوناني ، "غير رأيه ، تاب"

أمثلة وملاحظات

  • يعتبر Kreuz Market هو مطعم الشواء المطلق الذي لا يخدش الشواء تجربة في وسط تكساس (وبالتالي العالم).
  • "ربما كنت قد سمعت دبوسًا يسقط دبوسًا! ريشة - كما وصف القسوة التي تعرض لها أسيادهم من الكعك من قبل أسيادهم ..."
    (تشارلز ديكنز،نيكولاس نيكليبي, 1839)
  • لوضعها بطريقة أفضل ...
    "بدون هذا الارتباط ، هذا الإحساس بالعضوية في شيء ما - أو لوضع ذلك بطريقة أفضل ، دون شعور بالانتماء والمشاركة في جهد جماعي ، يفقد الموظف التركيز على ما نحاول تحقيقه."
    (لم يذكر اسمه "رئيس شركة وسائل الإعلام" نقلت في قائد الخادمبقلم جيمس أ. بريما للنشر ، 2001)
  • اسمحوا لي أن تصحيح هذا ...
    "بعد فترة وجيزة من وصولي إلى واشنطن قيل لي بطريقة أظهرت لي أنه لم يكن هناك تفكير فضفاض ، دعني أصحح هذا البيان. قيل لي بطريقة جدية أن السيد فينليتير - أو بالأحرى ، أخبرني السيد Finletter كان لديه سؤال جاد فيما يتعلق بولاء الدكتور أوبنهايمر. "
    (ديفيد تريسيل غريغز ، شاهد في الفيزيائي ج. روبرت أوبنهايمر أمام مجلس أمناء هيئة الطاقة الذرية ، مايو 1954. في مسألة ج. روبرت أوبنهايمر: جلسة التخليص الأمني، إد. ريتشارد بولنبرغ. مطبعة جامعة كورنيل ، 2002)
  • أو أكثر يتحدث بشكل صحيح ...
    "يتم استخدام الوجبة ، عندما يتم ضربها ، لتسخين المرق ، ويتم تدحرجها إلى مساند قدم يبلغ طولها حوالي بوصتين وقطرها ، ثم يتم لفها بأوراق موز ، ومربوطة بربطة عنق ومغلي ، أو تحدث بشكل صحيح على البخار ، يتم ترتيب الكثير من القوائم في مقلاة نحاس ... القضية بأكملها مهيأة على أحجار الطهي الثلاثة فوق حطب خشب ، وتترك هناك حتى تتم المحتويات ، أو تتحدث بشكل صحيح ، إلى أن تتولى السيدة المسؤولة من لديه أوهام على هذه النقطة ، والقوائم السفلية عبارة عن حرق تافه أو كله غير مطبوخ بما فيه الكفاية. "
    (ماري كينغسلي ، يسافر في غرب افريقيا, 1897)
  • "من جهتي ، صرخ بيريجن ، بحماس شديد ،" أناشد قرار الآنسة صوفي ، لكن لماذا أقول الاستئناف؟ على الرغم من أنني أدرك أنه لم يرتكب أي جرم ، فأنا على استعداد لتقديم أي كفارة ، ستكون صارمة على الإطلاق ، بحيث يفرض علي المستعبد العادل ، بشرط أن يؤهلني لمصلحتها ومغفرتها في النهاية ".
    (توبياس سموليت ، مغامرات Peregrine Pickle, 1751)
  • القيمة المقنعة للميتوانيا
    - "ميتانويا يمكن أن يكون لها قيمة مقنعة خفيفة. قد ينطق المتحدث بمطالبة أقل إثارة للجدل ، ثم يراجعها لجعلها أقوى. وبذلك يرتفع القارئ بلطف أكثر من الإعلان عن المطالبة الأقوى من تلقاء نفسه. أو على العكس ، قد يتم تقديم المطالبة الأقوى أولاً ولكن بعد ذلك يتم تخفيضها إلى شيء أقل طموحًا يبدو أنه من السهل قبوله عن طريق المقارنة ...
    "يمكن أن يخلق Metanoia انطباعًا عن الدقة ، حيث يبدأ المتحدث في قول شيء واحد ولكنه يشعر بعد ذلك بأنه مضطر إلى أخذ زمام المبادرة في تصحيحه. (يمكن أن يشير أيضًا إلى الإفراط في الدقة ، كما هو الحال عندما يثير المتحدث الكثير من الاهتمام)."
    (وارد فارنسورث ، خطاب فارنورث الإنجليزي الكلاسيكي. ديفيد ر. جودين ، 2011)
    - "ميتانويا يمكن أن تخدم مجموعة متنوعة من الغايات الخطابية. التوقف عن تصحيح النفس يعطل تدفق الخطاب ، ويلفت الانتباه إلى التنقيح ويؤكد عليه. أو في خطوة تشبه الشلل النصفي ، يسمح سحب بيان للمتكلم بتقديم فكرة أو ادعاء ثم تجنب مسؤولية القيام بذلك. في بعض الأحيان ، قد يؤدي تقوية بيان معتدل أو غير مثير للجدل في البداية (أو تأهيل بيان قوي مبدئيًا) إلى إقناع الجمهور بجعل المتحدث يبدو أكثر منطقية ".
    (براين غارنر ،استخدام اللغة الإنجليزية الحديثة في غارنر. مطبعة جامعة أكسفورد ، 2016)
  • العثور على الكلمة الصحيحة
    "بدا لي أن هناك أساسًا آمنًا لا يمكن الدفاع عنه لمطالبتنا بالتدخل نيابة عن الرعايا البريطانيين ، وهذا هو الحق الذي تملكه كل دولة لحماية رعاياها في دولة أخرى من الخطأ. كان هذا حقًا نتمتع به في درجة غير عادية في جنوب إفريقيا بسبب الوضع الخاص للبلد - بلد كان يوجد فيه سباقان جنبًا إلى جنب ، كلاهما مصممان في آرائهما ، مع تاريخ خاص بهما ، وغيرين من استقلالهما. ليست هي الكلمة الصحيحة التي يجب استخدامها ، بل أعني الغيرة من المساواة في حقوقهم ".
    (جون وودهاوس ، إيرل كيمبرلي ، خطاب يجيب على خطاب الملكة ، ١٧ أكتوبر ١٨٩٩)
  • يجب أن أقول ...
    "أنا أفضل التفكير في أن أبلغكم بأنني - أو ، يجب أن أقول ، نحن" - أشار السيد كراولي إلى زوجته - "لن نقبل بجلاء خطابك باعتباره خطابًا مغمورًا يتجاوز فكرة مبدئية في تعزيز الذي كنت تعتقد أنه من المناسب إجراء بعض الاستفسارات.
    قال الرائد: "أنا لا أتابعك تمامًا".
    (أنتوني ترولوب ، The Last Chronicle of Barset, 1874)

النطق: اجتمع واحد في NOY آه